Taigan Posted September 9, 2009 Report Share Posted September 9, 2009 Bonjour EurasianCharm!Tu parles bien le francais!Tu habites en Vancouver? Je suis alle au Vancouver pendant les vacances. C'etait vraiment beau!J'espere aller au Canada a l'avenir pour universite...Au revoir 1 Reply Link to post Share on other sites More sharing options...
Matthew Sinclair Posted September 17, 2009 Report Share Posted September 17, 2009 Bonjour!! Je m'appelle Matt, je suis Australien et j'aprenne la Francais B. Moi aussi je pense que pour ameliorer votre francais c'est essentiel de lire de livres francais (je suis en lisant Harry Potter a l'ecole des sourciers aussi mdr), regarder les films francais etc! Je vraiment voudrais une '7' ^.^ Si tu veux corriger mon poste, il sera bon!Aussi, Le mot pour 'to download' est 'telecharger' (il y a des accents) Au revoir Reply Link to post Share on other sites More sharing options...
Bishup Posted October 3, 2009 Report Share Posted October 3, 2009 (edited) Je voulais juste partager un nouveau morceau de musique francophone qui est tout simplement épatant et bouleversant, tout d'une manière incroyable. La chanson est assez récente et j'espère que vous allez aimer (: http://www.youtube.com/watch?v=uQPnGjFjvwEEt puis non pas pour vous embêter, mais plutôt pour vous aider je vais vous corriger en tant que francophone car certains d'entre vous font des fautes que vous pouvez facilement éviter.Bonjour!!Je m'appelle Matt, je suis Australien et j'aprenne la Francais B. Moi aussi je pense que pour ameliorer votre francais c'est essentiel de lire de livres francais (je suis en lisant Harry Potter a l'ecole des sourciers aussi mdr), regarder les films francais etc! Je vraiment voudrais une '7' ^.^ Si tu veux corriger mon poste, il sera bon!Aussi, Le mot pour 'to download' est 'telecharger' (il y a des accents) Au revoir Bonjour!!Je m'appelle Matt, je suis Australien et J'APPRENDS LE Francais AU NIVEAU B. Moi aussi je pense que pour ameliorer votre francais c'est essentiel de lire DES livres francais (je suis en TRAIN DE LIRE Harry Potter a l'ecole des sourciers aussi mdr), regarder les films francais etc! Je vraiment voudrais UN '7' ^.^ Si tu veux corriger mon poste, CA SERAIT BIEN!Aussi, Le mot pour 'to download' est 'telecharger' (il y a des accents) Juste pour que tu saches les corrections sont en MAJUSCULES.Bonjour EurasianCharm!Tu parles bien le francais!Tu habites en Vancouver? Je suis alle au Vancouver pendant les vacances. C'etait vraiment beau!J'espere aller au Canada a l'avenir pour universite...Au revoir Bonjour EurasianCharm!Tu parles bien le français!Tu habites "à" Vancouver? Je suis allé à Vancouver pendant les vacances. C'était vraiment beau!"J'espère aller à l'Université au Canada"Au revoir Pour toi Taigan les corrections sont entre guillemets ( quote marks ). Je fais pas ça pour te taquiner mais juste pour t'aider au niveau des prépositions. Après cela je ne crois pas que tu feras la faute.Sincères Salutations Edited October 3, 2009 by Bishup 2 Reply Link to post Share on other sites More sharing options...
Matthew Sinclair Posted October 4, 2009 Report Share Posted October 4, 2009 Merci Bishup! Cet chanson est trés bon! J'ai trouvé les lyrics sur l'internet pour les autres ici qui l'ameraient:Idéaliste, Utopiste, Humanitaire dans ma chairIdéaliste pour la TerreY a bien à faireIdéalisteTous pour unLes mousquetairesMain dans la mainIdéaliste pour la TerreY a bien à faireDes deux côtés du monde rien de nouveauMais demain sur le même radeauTu changeras la donne en dessousLa vie des enfants de KatmandouIdéaliste, Utopiste, Humanitaire dans ma chairIdéaliste pour la TerreY a bien à faireIdéalisteTous pour unLes mousquetairesMain dans la mainIdéaliste pour la TerreY a bien à faireDe c'côté du monde rien de troublantLe profit des révolutions ne change pas de campAnesthésie coup de bambouPour mettre au Paradis changer de trouIdéaliste, Utopiste, Humanitaire dans ma chairIdéaliste pour la TerreY a bien à faireIdéalisteTous pour unLes mousquetairesMain dans la mainIdéaliste pour la TerreY a bien à faireRegarder les étoilesNe fait pas oublierQue le monde tourne malIdéaliste, mélodiste, un peu AnglaisLennoniste et Mc CartneyJ'idéaliseOh rien n'y fait nonIdéaliste, mélodiste, I have a dreamStrawberry fieldsIdéaliste pour la viePour que j'existeSi j'existeIdéaliste,Utopiste,Humanitaire dans ma chairIdéaliste pour la TerreY a bien à faireIdéaliste,Tous pour un,Les mousquetaires,Main dans la mainIdéaliste pour demainY a bien à faireOk lets go.... - Un petit question: Ca va dire quoi: 'Y a bien à faire'? Est-ce que c'est: 'There is good (things) to do?' Je suis toujours a confusé par 'y' dans les phrases Reply Link to post Share on other sites More sharing options...
Bishup Posted October 4, 2009 Report Share Posted October 4, 2009 Merci pour faire l'effort de rechercher les paroles (lyrics) de cette très belle chanson.Y a bien à faire. Raccourci de 'Il y a bien à faire' veut dire qu'il y a beaucoup à faire. C'est une expression dont le mot bien exprime la quantité.Je sais que la préposition 'y' peut sembler difficile mais n'essaye pas d'être trop confus. Juste vois le mot 'y' comme un mot qui marque le lieu ou l'emplacement.Tu peux toujours me demander des questions. N'hésite surtout pas .Passe une très bonne journée ou soirée. A plus tard Reply Link to post Share on other sites More sharing options...
Karl H T Posted October 6, 2009 Report Share Posted October 6, 2009 Ah, bonsoir tous !Je n'ai pas beaucoup pour écrire ici, mais... Qui a entendu un chanteur francais, Helmut Fritz, et sa chanson "Ca m'énerve" ?Une chanson trės drōle Reply Link to post Share on other sites More sharing options...
Bishup Posted October 6, 2009 Report Share Posted October 6, 2009 Karl je l'ai publié dans un des 'thread' de musique. C'est plutôt drôle, je dirais Reply Link to post Share on other sites More sharing options...
Karl H T Posted October 7, 2009 Report Share Posted October 7, 2009 Je pense comme toi, trés drōle Vos livres de BI (Baccalaureate International) sont tres grandes aussi? Je les déteste... Reply Link to post Share on other sites More sharing options...
Bishup Posted October 8, 2009 Report Share Posted October 8, 2009 Ca ma jamais frappe autant que depuis aujourd'hui comme je me sens rejete comme le seul a l'ecole faisant francais A1. J'ai l'impression que je devrais juste abandonner et rejoindre le monde anglophone. Meme les francophones a notre ecole font l'anglais a A1. Pour le moment je garde le francais mais on va voir ce qui se passe. Reply Link to post Share on other sites More sharing options...
Karl H T Posted October 11, 2009 Report Share Posted October 11, 2009 Moi aussi, j'ai choisi l'anglais pour mon A1, mais ce n'est pas ma langue maternelle.J'ai pensé que l'anglais est plus bien pour moi, quand je voudrais étudier dans un autre pays. J'ai parlé l'este pour tout ma vie, et je pense que je peux m'expliquer bien ä la Reply Link to post Share on other sites More sharing options...
wokanshutaiduo Posted November 20, 2009 Report Share Posted November 20, 2009 Salut tout le monde! Je viens d'ecrire mon examen francaise de BI, et je l'ai trouve tres bien! C'etait mon dernier examen, donc j'ai fini pour toujours, je suis tellement HEUREUX!Hier soir j'ai lu cette discussion, a mon avis vos discussions m'ont aide beaucoup, alors je voudrait vous dis "Merci beaucoup, "Ibsurvival" est superbe! Reply Link to post Share on other sites More sharing options...
Bishup Posted November 23, 2009 Report Share Posted November 23, 2009 Tant mieux, je suis content pour toi. Tu dois te sentir plutôt soulager maintenant. Si jamais tu ne fréquentes plus autant ce forum je te souhaite tout le meilleur du monde, y compris, tout le succès dont tu mérites Reply Link to post Share on other sites More sharing options...
Bishup Posted December 24, 2009 Report Share Posted December 24, 2009 Si jamais quelqu'un s'intéresse à un nouveau morceau par un artiste, qui est à mon avis, exquis, devrait écouter cette chanson http://www.youtube.com/watch?v=U_1L3B-BTNo Reply Link to post Share on other sites More sharing options...
Austin Glau Posted December 24, 2009 Report Share Posted December 24, 2009 cette chanson est drôle, bonne trouvaille! Je ne sais pas du tout français, sauf pour les "bonjour", donc je me sers traducteur Google. Bonjour! Reply Link to post Share on other sites More sharing options...
elmar Posted January 17, 2010 Report Share Posted January 17, 2010 Bonjour mon amis! Je parle un peu de francais, parce que je ne suis pas l'apprentissage dans classe. Reply Link to post Share on other sites More sharing options...
Bishup Posted January 18, 2010 Report Share Posted January 18, 2010 I find it great that you guys are making an effort but the mistakes are dreadful. I'll help you.Bonjour mon amis! Je parle un peu de francais, parce que je ne suis pas l'apprentissage dans classe. Correction : Bonjour mon ami/mes amis! Je parle qu'un peu le français, parce que je ne l'étudies pas en classe actuellement. Reply Link to post Share on other sites More sharing options...
Feist Posted January 18, 2010 Report Share Posted January 18, 2010 Ah, mais oui! Ceux qui parlent le français avoir un avantage en matière du Baccalauréat International. Hope that's right Reply Link to post Share on other sites More sharing options...
Austin Glau Posted January 18, 2010 Report Share Posted January 18, 2010 BishupI find it great that you guys are making an effort but the mistakes are dreadful. I'll help you.So you know English, Spanish, German, and French? Impressive Reply Link to post Share on other sites More sharing options...
Jakebert Posted January 18, 2010 Report Share Posted January 18, 2010 Tache Ecrite #2 me tue lentement... je haie l'option "Langue et Culture" Reply Link to post Share on other sites More sharing options...
Bishup Posted January 18, 2010 Report Share Posted January 18, 2010 Pour l'A2 je m'y connais pas trop. To Reply to I hate tangents. I speak Swedish, French and English as my mothertongues, originally Swedish. I speak Italian and Spanish which I enjoy thoroughly and I studied Russian which I speak quite well which I' currently teaching in order to gain CAS. I'm also currently studying Japanese at ab initio. Reply Link to post Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.